Вторая система отчета движется с постоянной скоростью, поэтому переход в эту систему никак не влияет на искомую силу.
Из уравнения движения тела находим его ускорение. Так как
\[x=x_{0} +\upsilon _{0x} \cdot t+\frac{a_{x} \cdot t^{2} }{2} ,\; \; \; x=2t^{2} +4t=4t+4\cdot \frac{t^{2} }{2} ,\]
то ax = 4 м/с2. Тогда
Fx = m∙ax, Fx = 12 Н.
Примечание. Условие не совсем корректно. Например, тело может получать ускорение под действием одной силы или равнодействующей, а найти надо значение другой силы.